Hükümetin açıkladığı iklim paketi utanmazlığın daniskasının ölçüsünün ne olduğunu gösteriyor. Paket otomobil ve ısıtma endüstrisini sevindirecek teşviklerden ibaret: E araba veya yeni kalorifer alanlara devlet teşvik primi verecek. İklimi Koruma Paketi ekonomiyi destekleme paketinden başka bir şey değil. Hepsi bu.

Örneğin, yeni fueloil kaloriferlerinin yasaklaması fikrine bakalım. Bu ilk bakışta kulağa hoş geliyor ancak istatistikler fueloil ısıtıcılarının zamanının zaten dolduğunu gösteriyor. Yasaklayıp yasaklamamanın önemi yok. İklimi Koruma Paketi hileli bir ambalajdan daha fazlası değil.

“Siyaset mümkün olanı yapmaktır” dedi Angela Merkel. Evet bu politikacıların gücünün olmadığının şüpheye yer bırakmayacak şekilde kabulüdür. Politik partiler ve hükümetler şirketlerin müdürleridir, ancak istediklerini yapacak mülk sahipleri değil.