Süddeutsche Zeitung’un haberine göre, zenginlerin yoksullara nazaran siyasi kararları daha fazla etkilediklerine dair bölüm tamamen çıkartıldı. Örneğin yüksek gelirli kesimlerin destekledikleri politikaların daha çabuk uygulamaya sokulduğuna dair cümlenin üstüde raporda çizildi.

İşin ilginç tarafı, bu değişiklikler Federal Çalışma Bakanlığının basına iki farklı rapor dağıtmasıyla ortaya çıktı. Başbakanlık makamının ve diğer bazı bakanlıkların raporda önemli bölümleri silmeleri, dikkatli gazetecilerin gözünden kaçmadı.

Federal Çalışma Bakanı SPD’li Andrea Nahles 2015 Mayıs’ında yoksulluk raporuna ilk kez zengin kesimlerin siyasi etkileri üzerine bir araştırmanın da ekleneceğini açıklamıştı. O günlerde Osnabrück’teki siyaset bilimcisi Armin Schaefer bu çalışmayı tamamlamakla görevlendirilmişti. Armin Schaefer’in yaptığı araştırmada, düşük gelirli insanların siyasi karar mekanizmalarına katılmalarının neredeyse olanaksız olduğu ve hükümet politikalarının sadece zenginlerin çıkarlarını koruduğu tespit edilmişti.

Kassel Büyükşehir Belediye Başkanı adayı Murat Çakır yaptığı bir açıklamada, raporlarla oynamanın bir skandal olduğunu ve gerçeklerin gizlenemeyeceğini belirtti. Çakır, “hükümetin zenginlerin çıkarlarını koruduğunu yeni öğrenenlere tek sözümüz var: günaydın” diye konuştu.