Bunun ötesinde Corona Kabinesi olarak adlandırılan ve sorumlu bakanlıklardan oluşup, Şansölye Merkel başkanlığında toplanan hükümet komisyonu, 100.000 kişide 50 bulaşma eşiği değerinin kaldırılmasını kararlaştırdı. Bunun yerine koruma tedbirlerinin yoğunluğu konusunda hastanelere ne kadar Covid-19 hastasının yatırıldığı belirleyici olacak.

Federal Hükümet temel hak ve hürriyetlerin kısıtlanmasına olanak tanıyan epidemik durumun ilanını, sağlık sisteminin yükünü engellemekle gerekçelendiriyor. Federal Parlamentonun kararı olmasaydı, epidemik durum kararı Eylül sonunda sona erecekti.

Şimdi ise bu durum üç ay daha uzatıldı. Federal Hükümet böylelikle çeşitli yasaklamaları basit kararla uygulamaya sokabilecek. İlk kez 2020 Mart'ında karar altına alınan Epidemik durum böylece dördüncü defa uzatılmış oldu.